How low-carb eating supports mitochondrial biogenesis, the process of creating new energy-producing structures in cells, with evidence from metabolic science.